Casa e decoração Shopping Gávea
Gírias cariocas

14 expressões cariocas que fazem todo o sentido

Se você é carioca, vai se identificar de cara, se não é, vai aprender o que mais se fala por aqui. Divirta-se com essas expressões, uma lista retirada do site Buzzfeed feita com a colaboração de Thaís Macedo.

1 Primeiramente:

Mesmo quando não houver nada pra olhar.

Mesmo quando não houver nada pra olhar.

2. “Vô dá um papo pa tu”.

Só papo sinistro.

Só papo sinistro.

3. Não é palavrão!

"Porra, que porra é essa, porra?"

“Porra, que porra é essa, porra?”

4. Três letrinhas, muita malandragem.

E chame um mentiroso de "caozeiro".

E chame um mentiroso de “caozeiro”.

5. O adjetivo mais completo do mundo.

Ou boladão. Ou BOLADAÇO.

Ou boladão. Ou BOLADAÇO.

6. Não tem nada a ver com loucura.

"Tá maluco, maluco?"

“Tá maluco, maluco?”

7. Do dicionário básico de carioquês:

Sou foda = sou sinistro = melhor que o seu marido.

Sou foda = sou sinistro = melhor que o seu marido.

8. No Rio não tem frescura.

Diferentemente de certas capitais de certos estados vizinhos...

Diferentemente de certas capitais de certos estados vizinhos…

9. Sobre o rigorosíssimo inverno carioca:

"Friozão, aí!"

“Friozão, aí!”

10. No “frescão” ou no normal.

Que "cobrador" o quê, rapá! É "trocador".

Que “cobrador” o quê, rapá! É “trocador”.

11. Engole essa, paulistada.

Eles não sabem o que estão perdendo.

Eles não sabem o que estão perdendo.

12. E mais essa, claro.

Por que ainda se discute isso?

Por que ainda se discute isso?

13. Demorou!

— Já é?— Já é.— Então já é.

— Já é?

— Já é.

— Então já é.

14. E aí…

E responda com "partiu!"

E responda com “partiu!”

 

Planeje sua viagem ao Rio:

Hospedagem: www.booking.com/riodejaneiro

Aluguel de carro: www.rentcars.com

Seguro viagem: www.segurospromo.com.br/acaradorio

Souvenirs do Rio de Janeiro com desconto especial: www.shop.rio2love.com/acaradorio 

Me siga nas redes sociais ;)

Instagram: @thailisemonteiro
Facebook: www.facebook.com/blogacaradorio
Twitter: @thailisecosinha
Youtube: www.youtube.com/user/acaradoriopontocom

Booking.com

Você pode gostar também